The Little Prince and M. Cattelan

What a delightful day it turned out to be! I went to see the Maurizio Cattelan exhibition and returned with this wonderful English edition of The Little Prince.

Mały Książę. Illustrations by Paweł Pawlak

I have special bonds with aviation and Poland :) and I am really excited to get this polish edition. The illustrations are just amazing! Paweł Pawlak @ten.pawel.pawlak made a great job!

Polish Mały Książę

I haven't been here for a long time. Since then, I have got some new The Little Prince books, and I hope to receive more on my birthday as well 😇For a while, I've been pondering which edition of TLP books I should collect. There are thousands of them in the world... But now, I'm more interested in rare languages, dialects, or unique illustrations. 

This book is a Polish edition of Mały Książę.

Vertimo džiaugsmai. III dalis

Turbūt kiekvienas žmogus tą patį tekstą išverstų skirtingai. Čia lietuviško vertimo subtilybės. Kuris vertimas Jums labiausiai prie širdies?

Pirmas puslapis

20-metis vaikinas minkštu viršeliu. Vertimas V. Kaunecko

Dvikalbis Mažasis Princas. 2019 m leidimas. Lietuviškas vertimas - iš anglų k., vertėjas - E. Ališanka. Labai jau “ekonomiškas” leidimas. Ačiū vyrui už dovaną 😘

P. Biliausko vertimas. Knygą gavau dovanų artėjančių Kalėdų proga 😁 Didelis dėkui Teresa ❤️

Vertimo džiaugsmai. II dalis

Turbūt net nereikia mokėti ispanų kalbos, kad galima būtų pastebėti skirtumus 😉 Ispanijos ispanų, Čilės ispanų ir Peru ispanų kalbos.